* Location minimum de deux nuits.
* Réservation obligatoire.
* Prix par chalet par nuit / Maximum de 9 personnes.
* Un dépôt de 20% sera exigé lors de la réservation.
* L'arrivée s'effectue après 16h et le départ avant 11h.

- Ski-à-la-porte
- 3 chambres à coucher
-Cuisine complète / Salle à manger / Foyer au gaz / Laveuse & Sécheuse / 2 Salles de bains
- Prix sur demande Nous Joindre

Durant votre séjour dans ce condominium, nous vous demandons de bien respecter les règles suivantes afin que nous puissions offrir le même confort aux prochains clients:

1. Il est interdit de fumer en tout temps dans le condo.
2. Les animaux sont interdits.
3. Respectez la tranquillité des vos voisins. Aucun bruit excessif n'est toléré après 10h30 p.m.
4. Ne pas laisser le foyer allumé en l'absence d'adultes
5. Surveillez les enfants adéquatement tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du condo.
6. Respectez les lieux, prenez soin de ne pas abîmer les meubles, planchers et accessoires. Utilisez ces lieux en bon père de famille. Toute réparation devant être effectuée vous sera facturée.
7. Un code de porte d'entrée vous a été assigné. Assurez-vous de ne faire que ce code de 5 chiffres, sinon vous pourriez armer le systeme et ainsi déclencher une fausse alarme. Une amende vous sera facturée dès la 2e infraction.
8. Le condo doit être laissé d'une façon acceptable et votre cuisine doit être propre et rangée comme elle l'était à votre arrivée. Assurez-vous de partir le lave-vaisselle avant de quitter.
9. Chaque condo bénéficie de 2 espaces de stationnement. Si vous avez plus de véhicules, veuillez utiliser notre stationnement pour visiteurs situé de l'autre côté de la rue.
10. Le départ doit s'effectuer au plus tard à 11h00 a.m. Aucun départ tardif n'est toléré.

Pour chaque réglement non respecté, une amende de $100 sera facturée.
Nous vous remercions d'observer ces règles de conduite
et vous souhaitons un agréable séjour!

During your stay, we ask you to please follow these simple rules in order to allow the next tenant to have the same enjoyable environment.

1. It is strictly prohibited to smoke in this condo.
2. Pets are not allowed.
3. Loud noises are not tolerated after 10h30 p.m.
4. Please don't use the fireplace if there is not adult around, and use it securely.
5. Keep an eye on young children playing around the premises,
6. Respect the safeguard of the premises, take special care in the furniture, flooring and accessories. Any repair having to be carried out will be invoiced to you.
7. We will assign you a code to enter the premises. Ensure you to make only this 5-digit code, if not you could arm the system and thus to start a false alarm. A fine will be invoiced to you at the 2nd infringement.
8. The kitchen must be left as it was at your arrival. Don't forget to start the dishwasher before leaving. The condo has to be left in an acceptable way, otherwise you could be charged for any extra cleaning needed to be done.
9. You have two parking spaces. If you have more than 2 vehicles, please use our visitor parking located on the other side of the road.
10. Departure time is 11 a.m. No late departure is tolerated.

For each rule not respected, a fine of $100 will be invoiced to you.
Thank you for your co-operation
Enjoy your stay!!